Cómo instalar KDE 4.6 en Debian

Para poder instalarlo sólo es necesario agregar los repositorios correspondientes a /etc/apt/sources.list

deb http://qt-kde.debian.net/debian experimental-snapshots main 

deb-src http://qt-kde.debian.net/debian experimental-snapshots main

Y además, como se mencionó, tener activados los repositorios para la rama inestable

Atención: Esto no es un backport, así que si quieres instalarlo en stable estás completamente solo.

También es necesario instalar la firma de comprobación de paquetes para este repositorio

sudo aptitude update && install pkg-kde-archive-keyring

Ahora, si ya tienes instalado KDE 4.4 (versión actual de los repositorios oficiales de Debian) sólo tienes que actualizar los paquetes proporcionados por KDE-QT

sudo apt-get -t experimental-snapshots dist-upgrade 

Si aún no tienes KDE puedes hacerlo con el metapaquete correspondiente

sudo apt-get -t experimental-snapshots install kde-standard

Para esta versión se debe usar plasma-widget-networkmanagement en lugar de network-manager-kde debido a la incompatibilidad de versiones, así que procedemos a instalarlo

sudo aptitude install plasma-widget-networkmanagement

Con eso tenemos el nuevo KDE, instalado en nuestro sistema